Mesurer le saut des grenouilles

Carrozzeria Orfeo met en scène, avec son langage inimitable suspendu entre ironie féroce et poésie douloureuse, Misurare il salto delle rane, une comédie noire se déroulant dans un petit village de pêcheurs dans les années 90. Les protagonistes sont trois femmes de générations différentes – Lori (Eleonora Bossi), Betti (Chiara Stoppa) et Iris (Marina Occhionero) – unies par un deuil tragique survenu vingt ans plus tôt et encore enveloppé d'un voile de mystère. Un voyage poignant dans l'intimité de trois existences féminines qui se reflètent l'une dans l'autre et qui, de manières différentes, refusent les étiquettes imposées de l'extérieur. Trois âges, trois mondes, trois saisons de la vie qui entrelacent leurs existences, creusées par les deuils et les absences et partageant la nécessité de trouver un apaisement avec le passé. Misurare il salto delle rane, mis en scène par Gabriele Di Luca et Massimiliano Setti, est une invitation à affronter ses propres limites, à chercher la beauté dans les gestes simples, dans de petits actes de transformation où rien ne semble se passer. C'est un hymne à la complexité de l'être humain, avec son infinie capacité à se perdre et à se retrouver, entre ce qui nous définit et ce qui nous dépasse. Au mois de décembre, le spectacle sera au Teatro Gobetti de Turin – du 9 au 14 – puis à Mantoue et Bari, pour poursuivre sa tournée en Italie jusqu'à la fin du mois d'avril.

Simona Carrera
NP décembre 2025