De jeunesse et de folie

Je fais partie de l'équipe éditoriale de Progetto – NP depuis janvier 2008 à l'occasion du 30e anniversaire – depuis le début. 45 ans bien dépensés pour moi ! Ils m'ont aidé et m'aident à grandir, à mûrir, à me former au quotidien. A cette époque, il n'y avait toujours pas d'Arsenale della Pace et le siège de Sermig était toujours celui qui cartonnait. Pellegrino nous avait permis d'utiliser, dans la Via Arcivescovado 12. Les réunions de rédaction ont eu lieu dans la belle sacristie reliée à l'église de la Via Arsenale, et puisque nous ne l'avions plus disponible, chez l'un ou l'autre.

Il est clair que nous n'avions pas à notre disposition les outils techniques d'aujourd'hui. Par exemple, j'ai suivi, avec d'autres, la phase de rédaction, de mise en page et d'impression. Strictement dans les premières années pour les articles, la machine à écrire était utilisée pour faciliter la lecture et la composition en typographie avec des caractères en plomb, plus tard en typographie, ils sont passés du plomb aux bandes perforées (je me souviens encore de cette bande rose perforée !) et alors seulement l'utilisation de l'écriture les programmes ont commencé à utiliser les premiers PC qu'ils avaient donnés à l'Arsenale della Pace. Dans la typographie, on est maintenant passé à des machines équipées de systèmes de contrôle électronique et les typographes peuvent utiliser des fichiers écrits dans la langue appropriée. Il ne suffisait donc pas d'apporter les disquettes 8 pouces avec les articles, mais il fallait les "traduire" avec un programme adapté.

Enfin nous sommes arrivés au dialogue direct entre la rédaction et la typographie. La même odyssée aussi pour l'aménagement. La typographie nous a donné les bandes, qu'il fallait découper pour les disposer collées sur le mannequin, et pour les photos les coupes et dimensions devaient être calculées et indiquées. Ici aussi jusqu'à l'apparition des programmes électroniques de pagination. En reparlant avec les amis avec qui nous avons fait ce travail, nous nous en souvenons avec beaucoup de sympathie. D'autre part, travailler ensemble devient une source d'amitié et de respect de plus en plus poussé.
La décision de Sermig de s'aventurer dans un mensuel était clairement une "folie", mais aussi une conséquence directe de la "lutte active et de la contemplation" pétries dans le propre monde de Sermig.

Dans l'article d'introduction du magazine du premier numéro, j'ai retrouvé l'esprit initial qui, à mon sens, s'est maintenu et enrichi. Maintenant je vais l'utiliser. Tant de folies à affronter.
Ne pas utiliser la publicité pour nous financer, privilégier le bénévolat et la libre collaboration de journalistes et d'experts. "Pour être totalement libre, il n'a pas de maîtres derrière lui, mais ne recherche que des amis fidèles et généreux qui partagent la même confiance en l'homme, la même espérance en l'avenir". Saisir le positif, puis se focaliser aussi sur l'actualité blanche, sur le bien qui existe, pour le faire diffuser ensemble dans la conviction de la validité de l'aphorisme chinois qu'un arbre qui tombe fait plus de bruit qu'une forêt qui pousse, donc un choix alternatif à que de se concentrer sur l'actualité, les situations et les faits qui chatouillent le ventre. Mettre à disposition notre expérience, "de rencontrer des gens célèbres à rencontrer tant de gens ordinaires, avec tant de pauvres dans le monde, prendre conscience des injustices qui les oppressent et s'engager à les combattre".

Offrir un outil à traiter dans la conviction que l'on ne peut grandir qu'en travaillant ensemble, faire émerger les valeurs qui ont guidé notre action : garder espoir, dire la vérité, vouloir faire justice, être la voix des faibles… « Le magazine, il se veut un outil humble et courageux à mettre entre les mains de tous. Jeunes et vieux, intellectuels et gens ordinaires, croyants et non-croyants… pour que chacun soit impliqué dans cette aventure passionnante : faire un monde nouveau ». "Le magazine met l'accent sur une nouvelle dimension de l'humanité : il entend contribuer à la concevoir et à la réaliser, par des échanges avec chacun et un engagement concret dans l'action".
Ici réapparaît "lutte active et contemplation" ou, mieux, "contemplation et lutte active".

Vérité et amour les condiments des articles. « Le discours de Progetto sera toujours clair, franc, voire dur quand il le faudra, capable de dénoncer le mal partout où il se cache, sans jamais faire de compromis. Sa critique, cependant, ne tendra pas à détruire, mais plutôt à construire».
Le passage des 24 pages initiales aux 64 pages actuelles peut également être interprété que pour NP, ce n'est pas le moment de fermer, mais de continuer sur la voie d'un magazine alternatif d'information et de participation pour lequel il est né, avec les signes que peut se résumer en « la bonté désarme ».
Pour commémorer le 45e anniversaire, il manque deux composantes essentielles : la direction et la rédaction du Projet.

Nous gardons à l'esprit que l'entraînement ecclésial est dû à la carte. Pellegrino avait enrichi la participation déjà vive à la vie diocésaine et mis davantage en mouvement de nombreuses sensibilités. Giorgio Ceragioli et Ernesto Olivero étaient sûrement deux attaquants, dans deux secteurs différents. Différentes mais complémentaires qui ont aussi permis à Sermig de cheminer en approfondissant et en élargissant ses horizons. Restitution, globalité, non-violence, passion pour la vie et sa dignité, espoir technologique, incitation à la participation, la conviction obstinée de rendre actuels et réalisables les objectifs "eschatologiques" d'un monde nouveau nourri de paix et de justice... a amené Giorgio et Ernesto de décider de démarrer ensemble, au moins pour une première période, l'aventure du Projet, en prenant la responsabilité de la gestion. Giorgio nous a aidés jusqu'au numéro de novembre 1979, date à laquelle il a quitté sa codirection, tout en poursuivant sa collaboration nécessaire et prophétique à travers la continuité de ses articles et de ses chroniques, puisque ses divers engagements ne lui permettaient pas de suivre le Projet de manière continue et pas à pas. . .

Concernant la rédaction, la liste rapportée dans le premier numéro de Progetto rassemble tous les amis qui ont fait partie de Sermig, justement pour souligner que la folie qui allait commencer était partagée et voulue par toute la communauté. Dommage qu'il n'y ait pas de photo de groupe, mais les visages, le temps passé ensemble, l'amitié renforcée sont indélébiles. Et les amis avec qui nous avons commencé l'aventure Progetto il y a 45 ans et qui ne sont plus là, comme Giorgio Ceragioli, Pierino et Franca Grossetti, Irene Mathis, Cecilia Quattroccolo, Gino Michieli, Lino Vidiri et Maria Olivero, laissent un grand sentiment de gratitude .

Guido Morganti
NP Mars 2023