L'adversaire jamais l'ennemi

Le dimanche 15 janvier, au PalaSermig, nous avons remporté la Coppa Italia et nous sommes devenus champions régionaux (Piémont et Vallée d'Aoste) du Calcio a Cinque !

Nous avons donné cette fête incroyable à un PalaSermig plein de personnes, qui sont toutes venues soutenir ceux qui se sont battus comme un lion sur le terrain, n'abandonnant jamais, terminant notre match avec 5-0.
Il n'y avait plus de place libre : des enfants qui couraient tout le temps avec leurs ballons dans le couloir devant les tribunes, des experts du monde du futsal, des joueurs d'autres équipes, mais surtout nos garçons et nos filles des équipes de jeunes, venez sur les premiers coups de pied et minivolley pour les moins de 17 ans.

C'était une fête. Pas une insulte, pas une dispute, pas une agression. Seulement des acclamations saines avec des tambours, des drapeaux et toute la voix que l'on a. La voix pour pas contre, la voix pour soutenir son équipe, pas pour démolir l'autre.

C'est pourquoi c'était une fête. La fête du sport. Porter notre maillot avec le drapeau de la paix imprimé dessus nous rappelle que le sport est un langage privilégié qui peut promouvoir la paix et l'inclusion : mais combien d'efforts il faut pour réaliser ce potentiel ! En fait, nous savons bien comment même de petites guerres peuvent éclater dans le sport, sur le terrain et dans les tribunes. Ceux d'entre nous qui accompagnent leurs enfants aux matchs ou vont au stade ou aux arènes savent à quel point il est facile de glisser dans l'hostilité envers les arbitres et les adversaires. Et le sport cesse d'être une fête.
La compétition devient rivalité. Le désir de gagner devient le désir de mortifier. Les acclamations sont une occasion d'évacuer la colère.

Construire la paix pour nous à l'Arsenale dello Sport, à chaque entraînement, à chaque match, c'est s'entraîner, parfois se forcer, en veillant les uns sur les autres, à faire de notre mieux pour gagner le match mais en considérant l'adversaire n'est jamais l'ennemi.
Réussir dans le sport est un entraînement formidable qui passe presque par osmose dans les événements de notre vie même en dehors du terrain et dans les tribunes.


Elena Canalis
NP février 2023