La gratitude de Pelé
Publié le 27-09-2021
On sort d'une année 2020 où l'on a pleuré de nombreux anciens champions de football, et notamment Diego Armando Maradona. Pendant des décennies, on s'est demandé si l'Argentin était le plus grand ou l'autre mythe du football : Edson Arantes do Nascimento, alias Pelé. Mais pour une fois, le chagrin de la disparition de Diego a émoussé les comparaisons. Ils ont été immenses à différentes époques et, après quelques mois, lorsqu'il a eu 80 ans, contre seulement 60 après la mort de Maradona, ce fut au tour de Pelé de revenir sur le devant de la scène italienne, dans l'émission télévisée Rai Due "Che tempo che fa" . Un renouveau bienvenu, mais aussi quelques « glissades ».
Le présentateur Fabio Fazio : "Est-ce vrai que son père Dondinho lui a toujours dit que la vie prend du cran ?". Peut-être aidé par une traduction trop littérale, Pelé a fait référence au foie désintégré de l'ancien camarade Garrincha, et a répondu : « Vous avez besoin d'un bon foie surtout pour ceux qui boivent beaucoup, car, s'il fonctionne mal, le cœur est également touché. " « Est-il vrai qu'enfant, il jouait avec une boule de chiffons ? Comment avez-vous fait pour vivre dans la pauvreté ? ». En réalité, Pelé n'a pas grandi dans une humble favela, mais dans la paisible ville de Bauru, où son père Dondinho, en plus d'être un bon footballeur, travaillait comme commis. "Tu t'appelles Edson, comme Thomas Edison, peut-être parce que si l'inventeur n'avait pas apporté la lumière, nous n'aurions pas vu Pelé à l'œuvre." Ici aussi, le soi-disant "Black Pearl" est tombé dans le froid absolu, évidemment, ne comprenant pas le parallélisme suggestif, mais audacieux. Mais, pour réchauffer la conversation, l'intercalaire suffisait, avec lequel le champion racontait chaque moment heureux : "Dieu merci". C'est pour l'enseignement de son père, qui n'a jamais suggéré qu'il se sente mieux que les autres, mais un instrument de beauté du Seigneur, à constamment remercier. « Que la parole du Christ habite parmi vous en abondance... en chantant des psaumes, des hymnes et des chants spirituels à Dieu du fond du cœur et avec gratitude » (Col 3:16).
NP Maggio 2021
Carlo Nesti