Les visages de la guerre

Les villages autour de Kiev et de Tchernigov sont un livre ouvert.
Ils racontent toute la douleur de l'occupation russe : la plupart des maisons incendiées, bombardées ou pillées. Destruction et mort partout.
La plupart des gens ont fui. Ceux qui restent n'ont plus rien.
Une fois de plus, nous avons réussi à apporter de l'aide directement à la population. Nous sommes toujours surpris face au mal et aux destructions de la guerre.
Malgré tout, nous sommes là pour créer des ponts là où il n'y a plus de routes et nous sommes là en Fraternité.
Parmi ceux qui n'ont plus rien, nous avons rencontré des gens simples, des gens comme nous qui se sont retrouvés sans le vouloir au centre d'une plus grande histoire.
Voici leurs visages fragiles, leur quotidien changé à jamais.
Si pendant l'occupation il y avait une guerre à la maison à gérer, il y a maintenant une guerre qui s'est enracinée dans les vies.

Cette guerre a également créé tant de souffrances car la Russie et l'Ukraine sont les deux faces d'une même médaille

Raconter, c'est élaborer, faire vivre, transmettre, laisser échapper la souffrance accumulée pour survivre

Ce qui nous a le plus frappé, c'est la grande dignité du peuple ukrainien

Il y a un fort sentiment de respect et de gratitude ici

Ce sont tous des gens qui quand ils racontent ont les yeux propres avec un regard vraiment émouvant

Alexandre

Nous recueillons son histoire en silence dans une maison très humble.
Alexandre n'a que 63 ans. Je lui en donnais presque 15 de plus.

Lorsque nous l'avons rencontré chez lui, il était allongé dans son lit avec la jambe bandée parce que lui et sa femme avaient sauté sur une mine alors qu'ils étaient dans la voiture.
Dieu merci, ils ont survécu. Dès qu'il nous a vus, il s'est levé et nous a accueillis avec une grimace de douleur.
Nous avons commencé à parler. Il nous a dit beaucoup de choses et des médailles qu'il garde accrochées dans sa chambre.

Quand Alexandre a appris qu'une des filles qui était avec nous, Silvia, y fêtait son anniversaire ce jour-là, il a envoyé sa femme sans rien dire à personne prendre des fleurs qu'il lui avait offertes avant notre départ.
 

Olga
Il nous a laissé entrer dans ce qui reste de sa maison. Tout a brûlé, même la voiture.
Il voulait nous montrer le bunker, où la famille s'était réfugiée pendant le bombardement.

Dès qu'elle est entrée dans ce qui était sa maison, elle a éclaté en sanglots : cette maison n'existait plus.
Il nous a montré où se trouvait la cuisine, seule la cheminée restait debout.

Le fils et les petits-enfants ont survécu par miracle. Il construisait la nouvelle maison derrière l'ancienne.
Maintenant, l'un est debout et l'autre est parti. Seuls des morceaux brûlés d'assiettes et de verres.
 

Olha
Il a perdu deux enfants dans l'attentat.
Ici, les Russes ont bombardé sans pitié lors de la retraite de Tchernigov.
Près de sa maison tombe une bombe d'une tonne et demie qui provoque un massacre et un cratère de six mètres de haut.

Les bénévoles des associations sur lesquelles nous nous sommes appuyés pour distribuer l'aide collectent les demandes et les données des personnes.

Dans les villages de l'Oblast, les gens n'ont pas les moyens d'acheter de la nourriture ou d'autres produits de première nécessité.
Même Olha, en nous voyant, a voulu parler d'elle.

Pavlona
Sa maison a été détruite deux jours après qu'il se soit échappé d'un bunker à Tchernigov. Quand elle est revenue au village, tout a été brûlé.
Les explosions étaient si fortes que ses vaches ont mis bas avant l'heure.

La plus grande partie de la guerre a été vécue par les gens qui ont tendance à être toujours les plus pauvres. Le mal a vraiment fait rage sur ceux qui luttaient déjà, qui vivaient dans des villages, dans des cabanes ou en tout cas dans des maisons minimales.

Antoine
Lorsque nous avons remis l'aide, Anton nous a pris dans ses bras en signe de remerciement, mais aussi pour un partage humain.
Nous avons reçu de nombreux câlins de personnes qui ont tout perdu : c'est comme si la communication passait directement de cœur à cœur

Les balles des chars qui ont tiré pleuvaient sur sa maison, il nous a montré les morceaux des bombes qui sont tombées.
Il voulait que nous voyions sa maison telle qu'elle était maintenant.

Yura nous a présenté sa femme, qui nous a emmenés au bunker où nous pouvions également tirer, nous a montré où ils dormaient la plupart du temps.
Il y avait les lits, la petite cuisine qu'ils avaient aménagée. Leur maison avait complètement brûlé, tout était en feu.

Entrant dans la vie de ces gens sans rien, l'absurdité de la guerre est venue à notre rencontre avec toute son impétuosité.

Nous avons rencontré tellement d'histoires, comme celle de Serghej, un grand-père de 78 ans qui n'avait pas défendu sa maigreur. Il m'a marqué, il avait les yeux très profonds, il est pratiquement arrivé le dernier à prendre le colis qui pesait environ 20 kg. Nous avions peur qu'il soit capable de le porter, il nous a regardé d'un air comme pour dire que je peux le faire.
Il a attrapé ce paquet bancal avec ces petites pattes sèches et s'est dirigé vers la voiture. Finalement nous l'avons soutenu, mais cette ténacité, cette détermination, cette beauté aux yeux de ce peuple est quelque chose de vraiment désarmant. Ce sont des gens simples sur qui le mal a été implacable, vraiment le mal.
Dans une autre maison, Anton nous a accueillis et nous a dit : « Ma maison n'a pas été détruite, elle a été « seulement » mitraillée de l'extérieur. Il n'a pas reçu de bombes qui l'auraient brûlé, mais j'ai tout perdu. »

Il n'a plus de travail, n'a plus rien et vit avec sa petite fille. Après Anton, nous sommes allés dans une autre famille. Ils étaient cordonniers.
Pour l'instant, ils ne peuvent rien faire de leur travail et ils nous ont donc également demandé de l'aide pour la nourriture.

De retour en Italie, nous nous rendons compte de la nécessité de créer quelque chose de permanent pour ces personnes. Évidemment, les politiques et les gouvernements devront faire leur part, mais en attendant, il y a une vie qui continue alors tous les jours.
Nous devons nous demander comment aider à reconstruire dans une certaine direction également du point de vue de l'aide. Ces gens, ces visages de la guerre doivent continuer à nous interroger.

Des yeux qui parlent

Nous avons apporté de la nourriture là où il n'y en avait pas.
Nous avons voyagé jusqu'aux frontières avec la Biélorussie et la Russie.
Avons-nous eu peur ?
Parfois oui. D'autres non.
Explosions en arrière-plan.
Danger de nouvelles attaques.
Une vie dans la balance.
Où tout peut arriver.
Où trouver la force ?
Regardant autour.
S'observant attentivement.
Yeux effrayés. Déchiré.
Yeux déçus.
Des yeux avides de vengeance.
Yeux humbles.
Yeux épuisés de larmes.
Bunkers souterrains.
Anciens gymnases comme dortoirs.
Des maisons entières bombardées.
Des chars garés comme des voitures.
Et si tout cela était déjà normal ?
Non, ce n'est pas possible.
Non, ce n'est pas nécessaire.
La guerre, c'est nul.
Sans si ni mais.

Marco Maccarelli
NP Juin / Juillet 2022