à clignoter

Publié le 05-03-2023

de Fabio Arduini

Un flash n'est pas le mari de la baleine : voici une petite certitude dans la mer de mots qui entourent le flash, et qui suggèrent, outre la rapidité, la luminosité. De curieuses connexions peuvent être tracées avec ce qu'on peut aussi appeler la foudre : arc-en-ciel, flash, lueur, et elle aussi, la baleine. Le nom de cet animal en latin était très générique, et s'est progressivement limité de plus en plus au grand mammifère que nous connaissons, mais à l'origine il désignait aussi les dauphins, les phoques et autres cétacés. Exactement le genre d'animaux qui apparaissent de manière imprévisible au milieu de la mer, comme des éclairs dans le ciel. Les bestiaires médiévaux attribuaient aux baleines des symboliques puissantes, positives et négatives, mais il ne faut pas les rejeter hâtivement comme une naïveté pré-Lumières, sans observer au préalable l'actualité : voir les intemporelles excursions maritimes d'observation des baleines. Tous les dictionnaires étymologiques ne s'accordent pas à accorder à baleine et baleine un véritable lien lexical ; cela reste une hypothèse, en fait. Les deux phénomènes naturels retournent à la réalité dont ils sont issus et disparaissent de la vue, laissant peut-être de nouvelles questions ouvertes.


Fabio Arduini
NP décembre 2022

Ce site utilise des cookies. Si tu continues ta navigation tu consens à leur utilisation. Clique ici pour plus de détails

Ok