Le sceau de Salomon

Il y a quarante ans, Tova Haviv, l'un des premiers habitants du mochav Arabel, en Galilée, a trouvé un pendentif en métal près de la colonie.
Ces derniers mois, ses descendants ont remis l'objet aux autorités, qui s'est avéré être une amulette pour protéger les femmes et les enfants du mauvais œil.

Le pendentif de forme ovale a d'un côté la représentation d'un homme avec une auréole à cheval, qui frappe une femme allongée sur le sol avec une lance. Sur la face supérieure apparaît l'inscription, en grec "Le seul Dieu qui vainc le mal" et à côté de la figure féminine les lettres grecques I A W TH, correspondant à l'hébreu Y-H-W-H, le nom de Dieu.

Sur le côté opposé, un œil est percé de flèches et maintenu dans la partie inférieure par quelques animaux, à côté de l'inscription grecque "seulement Dieu".
Selon le Dr. Eitan Klein, de l'Autorité des antiquités d'Israël, « le pendentif fait partie d'un groupe d'amulettes du Ve siècle. A.D. du Levant, probablement produit en Galilée et au Liban.

Ce groupe d'amulettes est parfois appelé le Sceau de Salomon'. La scène représenterait le chevalier vainquant un esprit maléfique, dans ce cas Gello, qui aurait étouffé ou kidnappé des enfants et des femmes. « L'œil de l'autre côté » poursuit le Dr. Klein, "est identifiable comme le mauvais œil, attaqué et vaincu par divers moyens." Les caractéristiques de l'amulette l'encadrent donc à l'époque byzantine, lorsque sur le site d'Arabel il y avait un village juif avec une synagogue.

« Bien que les érudits identifient généralement les propriétaires de telles amulettes comme des chrétiens ou des gnostiques, le fait qu'ils se trouvaient dans une colonie juive contenant une synagogue du 5e au 6e siècle. AD pourrait indiquer que même les Juifs de l'époque portaient des amulettes de ce type pour se protéger du mauvais œil et des démons ».

L'IAA remercie les citoyens qui ont donné l'amulette aux autorités, afin qu'elle puisse être étudiée. En Italie, cependant, les choses fonctionnent différemment.
La loi prévoit que toute personne qui trouve un objet qui pourrait présenter un intérêt archéologique doit immédiatement contacter l'autorité civile la plus proche, comme le maire ou les carabiniers, sans déplacer la trouvaille du lieu de découverte.

Agnse Picco
NP juin / juillet 2021