Le vite negate

Ce sont des nouvelles qui sont incroyables. Au centre de détention d'Irwin, dans la ville de Georgia Hills, à Ocilla, plusieurs détenus auraient été stérilisés contre leur gré. Il a été rapporté par Dawn Wooten, une infirmière pendant trois ans dans l'établissement. Dans une lettre datée du 8 septembre et présentée le lundi suivant, l'agent de santé a révélé au Département de la sécurité intérieure les "graves irrégularités médicales commises dans l'établissement", dont elle aurait été témoin. A commencer par le recours «anormal» à l'hystérectomie. «Il les a prescrits à tout le monde. Ces filles n'ont même pas compris ce qu'il disait », a-t-il dit. La personne responsable serait le même gynécologue, Mahendra Amin, actuellement sous enquête. Mais l'histoire ferait partie d'un système de négligence, de négligence et d'abandon réel.

 Le modus operandi aurait atteint son apogée avec le déclenchement de la pandémie qui a frappé au moins 31 immigrants clandestins. Wooten, cependant, déclare que les cas sont infiniment plus, 50 rien qu'en juillet, pour un total de centaines. La sous-estimation - ajoute-t-il - proviendrait du petit nombre de tests et de l'obstination de la direction du centre à ignorer les infections, exposant les autres détenus et le personnel médical à des risques. Parmi ceux-ci se trouve Wooten elle-même. Ses griefs répétés auraient conduit à la réduction des effectifs de l'infirmière, jusqu'au licenciement, qui a eu lieu en août. Les organisations civiles Government Accountability Project, Project South, Georgia Détention Watch, Alianza latina de Georgia por los derechos humanos et Red de apoyo a lor inmigrantes del sur de Georgia se sont rangés à ses côtés et ont signé la plainte. L'affaire risque de submerger le système américain d'immigration et de contrôle aux frontières (ICE). Aussi parce que le témoignage de Wooten a été rejoint par les voix de divers immigrés, une vingtaine en tout, comme le Cubain Mileidy Cardentey Fernández ou la Camerounaise Pauline Binam, soumis - disent-ils - à des opérations de stérilisation sans leur consentement.

 D'autres ont demandé à rester anonymes de peur de compromettre leur demande de régularisation, notamment après que Binam ait fait l'objet d'un ordre d'expulsion, qui a été gelé pour l'instant. Un ancien détenu a déclaré à Project South que cinq prisonnières seraient stérilisées entre octobre et décembre 2019. Ice, pour sa part, a exprimé son scepticisme sur cette série d '"accusations anonymes et non fondées, faites sans aucun détail pour vérifier les événements survenus ". Selon la responsable de la section santé de l'agence, Ada Rivera, depuis 2018, seules deux femmes d'Irwin se sont vu prescrire et ont approuvé une hystérectomie.

 Les autorités se sont toutefois engagées à enquêter sur la question pour clarifier la situation. Un déni brutal est venu des services correctionnels de LaSalle, la société privée qui gère le centre Irwin, ainsi que 17 autres dans le sud des États-Unis, pour un total de 13 000 détenus. Ce dernier a réaffirmé le plein respect des procédures sanitaires et de la dignité des migrants dans sa gestion des structures. La défense n'a pas convaincu les représentants démocrates au Congrès, principalement le président de la Chambre, Nancy Pelosi, qui réclament une enquête précise et des mises à jour continues. Le 26 septembre, une délégation de 12 parlementaires démocrates s'est rendue au centre pour une inspection.

La représentante de la Californie, Nanette Diaz Barragán, a déclaré qu'elle avait parlé à huit détenus. Une jeune femme salvadorienne lui aurait dit qu'elle avait été soumise à une série d'injections par le Dr Amin puis, après certains de ses griefs, qu'elle avait été envoyée en psychiatrie. "Cette fille ne sait pas ce qu'ils lui ont fait", a déclaré le député. De nombreuses femmes ont donné aux délégués des notes de dénonciation: «Vous ne savez pas tout ce que nous avons souffert ici. Quelqu'un doit prendre en charge tout cela ».

Pendant ce temps, l'ICE a annoncé que le médecin accusé - Mahendra Amin - ne traitera plus les détenus d'Irwin. L'histoire a beaucoup frappé les Américains, réveillant le cauchemar des stérilisations forcées pratiquées sur les Afro-Américains dans les années 1960 et 1970, lorsque soixante mille membres de minorités et personnes souffrant de problèmes psychophysiques ont été privés de la possibilité de se reproduire. Mais cela a également eu un impact dans les pays voisins. Le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a évoqué l'affaire lors de ses conférences de presse du matin. Depuis le 14 septembre, son exécutif a lancé une enquête. Et les premiers résultats ne sont pas très rassurants. Au moins une des détenues mexicaines d'Irwin aurait été opérée sans son consentement. Dans ce cas, il ne s'agirait pas d'une hystérectomie - mais les autorités mexicaines n'ont pas précisé s'il y avait de toute façon stérilisation - mais d'un autre type d'intervention gynécologique. De même, cependant, la femme y aurait été soumise sans être informée.

Info
Le centre de détention privé d'Ocilla - une petite ville de Géorgie, aux États-Unis, déjà le centre d'enquêtes pour négligence médicale contre des patients atteints de coronavirus, a fait l'objet d'un examen attentif des médias pour une accusation choquante.
Plusieurs détenus immigrés hispanophones affirment avoir subi un traitement d'hystérectomie sans leur consentement. L'auteur présumé de ces sévices graves est un médecin contractuel privé qui exerce dans la prison. Plus de 170 membres du Congrès ont demandé une enquête approfondie. Environ 70% des prisons pour immigrés de ce pays sont gérées par des entreprises privées qui, à leur tour, confient divers services, y compris des services de santé, à des particuliers.

Sunto
Aux allégations de mauvais traitements subis par les détenus de la prison d'Ocilla en Géorgie s'ajoutent celles relatives à des cas d'hystérectomie pratiqués par le médecin du centre de détention privé sans le consentement des patients.


Lucia Capuzzo
NP octobre 2020